window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-102249575-1');
IncludeNYC logo

¿Que es MySchools?

Publicado
diciembre 7, 2022

Las familias de la ciudad de Nueva York pueden usar MySchools para aplicar a las escuelas públicas desde 3-K hasta la escuela secundaria. Empiece creando una cuenta. Luego, explore las opciones escolares personalizadas de sus hijos y obtenga orientación sobre el proceso de admisión de principio a fin.

También, puede acceder a las calificaciones, las actualizaciones de emergencia, el progreso hacia la graduación, y más con su cuenta de MySchools.

MySchools no es una cuenta de Portal para padres de NYCSA/New York City School Account (NYCSA)

A diferencia de MySchools, la cuenta NYC Schools (NYC Schools Account, NYCSA) es una aplicación web que le permite consultar la información académica y biográfica de su hijo/a. También puede seguir el progreso del estudiante,y puede consultar otros recursos académicos para apoyar a su hijo y su familia.

Para estudiantes en escuelas Chárter

Si su hijo asiste a una escuela Charter puede comunicarse con la escuela de su hijo para información acerca de la plataforma que la escuela Chárter que su escuela utiliza. Las escuelas charter utilizan sus propias plataformas.

¿Cómo crear una cuenta de MySchools?

  1. Es necesario un correo electrónico /email
  2. Ir al link o pagina web: https://www.myschools.nyc/es/account/create-account/
  3. Entrar:
    1. Su nombre
    2. Apellido
    3. Correo electrónico/email
    4. Crear una contraseña
  4. Busque en su correo electrónico/email un mensaje de MySchools
  5. Haga clic en el enlace de verificación para acceder a su cuenta. 
  6. Si no recibió el mensaje, haga clic en “Reenviar” en la página web.

**Ya su cuenta de Myschools está creada, ahora debe agregar la información de su hijo/a

Una vez su cuenta de Myschools esta creada

  • Una vez le de click al link/enlace desde su cuenta electrónica/email, este le llevará al Panel de Control de MySchools, donde debe de incluir su:
    • Información de contacto
    • Direccion postal
    • Idioma
    • Dar click a “Enviar”
  • Para comenzar a llenar cualquier solicitud, agregue a sus hijos haciendo click a “Agregar otro estudiante”
  • Seleccione:
    • Residente de la Ciudad de Nueva York aplicando a escuela intermedia o secundaria o
    • Todos los demás (para aplicar a la escuela pre-escolar o primaria) 
    • Ingrese el número de identificación (OSIS) de 9 dígitos de su hijo/a
      • Localizado en la carta de calificaciones/report card
      • Localizado en su cuenta de NYCSA
    • Ingrese el MySchool codigo de creacion de cuenta en letra mayúscula
      • Localizado al principio de la carta de Bienvenida de MySchools
      • No es el mismo de NYCSA
  • Haga clic en “Ir al panel de control”
  • Ahora puede ver el nombre de su hijo/estudiante y puede explorar los diferentes programas disponibles para aplicar
  • En la página “Solicitar ingreso” preparará su solicitud y la enviará. 
  • Al final de la página se encuentra la opción del “directorio de escuelas”, haga clic en “empezar a buscar”
  • Elija el nivel de educación a cual esta aplicando: PreK, Kindergarten, Escuela Intermedia, High School
  • Puede buscar utilizando:
    • La dirección de su hijo/a
    • Nombre de la escuela deseada
    • Distrito
  • Haga clic en “más filtros” para hacer búsquedas específicas a la necesidad del estudiante y esto le dará un listado más reducido a sus necesidades especificas
  • Puede hacer click a la estrella al lado del nombre de el programa o escuela para agregarla a su lista de favoritos
  • Si tiene programas en sus favoritos (pero aún no los ha agregado a su solicitud), los encontrará listados al costado izquierdo. Si desea, los puede agregar a su solicitud haciendo clic en “+”. 
  • Debe de hacer clic en “+” para agregar el programa/escuela a la solicitud

Su solicitud

  • Vaya a “Su solicitud” para ver los programas que ha incluido. Aquí, también podrá buscar programas y agregarlos directamente a su solicitud. 
  • Es muy importante que coloque los programas en su verdadero orden de preferencia. ¡El orden cuenta! Puede incluir hasta 12 programas en su solicitud.  
  • Arrastre y suelte los programas para reordenarlos. Haga clic en los programas de la lista para obtener información que le ayudará a tomar la decisión final sobre cómo ordenar su lista. 
  • Una vez que haya completado su lista, puede someter la solicitud haciendo clic en la parte inferior de la solicitud/página. 

Prioridad de hermano  

  • Si está solicitando cupo en un programa al que asiste un hermano del estudiante, asegúrese de agregarlo a su cuenta desde el panel de control antes de enviar la solicitud.